Атлантику пересекали завоеватели и монахи, знать, мошенники и ученые, но также с самого первого путешествия музыканты и, зачастую, для набора тех, кто будет путешествовать в этих роковых трансатлантических путешествиях, был выбран моряк с его музыкальными способностями. . В этом альбоме два выдающихся музыканта из нашей страны, меццо-сопрано Ева Мария Сантана и композитор/джазмен Абрахам Баррера музыкально пересекают долгую историю тех переходов через океан: ритмы и печаль рабов, изысканную вокальную технику великих оперные певцы, посетившие нас в XVIII и XIX веках, или фортепиано и пианисты, приехавшие из Испании, Италии, Франции, Австрийской империи и нынешней Германии. Но Атлантика пересекается туда и обратно. Рикардо Кастро, Хулиан Каррильо и Мануэль М. Понсе, композиторы и виртуозы, пересекали ее, чтобы усовершенствовать свои исследования, собирая овации в переполненных аудиториях. Мексика аплодировала многим европейским дивам, таким как Генриетта Зонтаг, сопрано, исполнившая премьеру Девятой симфонии Бетховена, но также ответила тем же, прислав Анжелу Перальту или наше великое контральто Оралию Домингес. Музыка выражает индивидуальность, это то, как мы разговариваем с природой, нашими богами, убаюкиваем наших детей или плачем о наших умерших, поем о наших радостях и неудачах, мечтаем о наших мимолетных надеждах. Roots берет нас за руку в восхитительное путешествие по воспоминаниям наших родителей, бабушек и дедушек, но сегодня эти воспоминания становятся и нашими, в этом великом переосмыслении традиционного языка, превращенного в современный джазовый язык, перед которым невозможно устоять.