Красочная мишень, аркадная игра, BS Toys

Красный против синего. Сколько щитов ты сможешь сбить? Разместите все мишени на гладкой поверхности, натяните веревку и стреляйте! Когда ваш костюм сверху, вы получаете очки. Когда все щиты будут сбиты, побеждает команда, набравшая наибольшее количество очков.  Игра предназначена для двух игроков или двух команд.

Содержит инструкции на польском языке.

В комплект входят деревянные элементы: 15 мишеней с наконечниками (7 см), два лука (16 см) и два диска (6 см).

Возраст: 6+

Цель игры:

Цель игры — набрать как можно больше очков. Вы получаете очко, стреляя по мишеням своего цвета. Помнить так, чтобы на перевернутом щите был виден номер (шайба номером вверх)

Подготовка:
Выберите игровую поверхность. Лучше всего подойдет гладкий пол и стол. Каждый игрок или команда выбирает цвет для игры и берет лук этого цвета.
Игровое поле: Определите границы игрового поля. Вы можете сделать игровое поле настолько большим или маленьким, насколько захотите. Если вы играете на столе, вы можете использовать всю поверхность стола.  
Размещение щитов: разместите щит вертикально в любом месте игрового поля. Вы сами можете решить, где и как (какого цвета спереди) вы его разместите.
СТАРТ:
Команда, не установившая последнюю мишень, может начать стрельбу. Для своей первой позиции выберите место на краю игрового поля. Направьте шайбу в цель и постарайтесь попасть в нее так, чтобы при опрокидывании мишени ваш цвет оказался сверху. После броска оставьте шайбу на месте. в который он упал.  
Теперь очередь следующего игрока или команды, которые также могут бить с края поля.
Отныне команды стреляют по очереди. Как и в гольфе, последующие игроки бросают шайбу с той точки, где шайба остановилась в последний раз.
Сбитые щиты остаются на поле. Таким образом, они представляют собой препятствие для стрельбы по другим целям.
Когда все щиты опрокинуты, игра заканчивается. Теперь посчитайте очки с мишеней цвета вашей команды. Вы считаете только те, которые направлены вверх. Побеждает команда, набравшая наибольшее количество очков!

Правила
Бросок разрешен только своей шайбой. Если вы забиваете шайбу противника, вы должны пропустить свой ход.
Если вы играете на столе и отбросили шайбу со стола, положите ее обратно на стол, где она была. в который он упал. Если вы сбиваете щит со стола, эти очки переходят команде противника.  
Стреляй!
Вы стреляете, кладя лук на стол/пол. Поместите диск прямо перед ластиком. Теперь придерживайте бантик одной рукой, а другой рукой тяните диск назад, натягивая резинку. Поверните лук, чтобы прицелиться, и отпустите шайбу, чтобы выстрелить.

Вариант 1 — В один ряд
Разместите щиты в длинный ряд рядом друг с другом. По очереди пытайтесь их сбить. Соберите упавшие щиты. Кто сможет собрать больше всего?  
Вариант 2 – Боулинг
Установите диски в положение для боулинга. Каждый игрок может выстрелить дважды, стараясь сбить как можно больше целей. Неважно, какой цвет обращен вверх. Сыграйте 10 раундов. Кто сможет набрать больше всего очков?