Robinson suisse (ATRABILE)
Категория: Графические романы
Издатель: ATRABILE
Издание: 1-е
Язык: французский
Объем печати: 104 страницы
Вес изделия: 1,64 фунта
Размеры: 8,46 x 0,71 x 11,1 дюймов
Над изданием работали: Alex Baladi, Isabelle de Montolieu (Author)
Издатель: ATRABILE
Издание: 1-е
Язык: французский
Объем печати: 104 страницы
Вес изделия: 1,64 фунта
Размеры: 8,46 x 0,71 x 11,1 дюймов
Над изданием работали: Alex Baladi, Isabelle de Montolieu (Author)
Показать еще
Наименование, описание и товарный знак приведены в информационных целях на основе данных официального зарубежного магазина.
Условия о вознаграждении Агента изложены в п. 2.3.4 Агентского договора.
При заказе в категориях одежды и обуви ориентируйтесь на «оригинальные» размеры производителей.
При заказе в категориях одежды и обуви ориентируйтесь на «оригинальные» размеры производителей.
Ваша цена
5 251₽
Пошлина ≈ оплачивается отдельно
из США
Baladi decouvre tout d'abord les Robinsons Suisses sous forme de série télé в течение 70-х лет, puis tombe par hasard bien des années plus tard sur le roman à la base de la série, римский écrit en allemand par un écrivain bernois, et datant du début du 19e век. C'est en jouant avec l'idee d'adapter ce livre (qu'il n'a toujours pas lu!), qu'il déniche alors la traduction qu'en a fait la Baronne de Montolieu. Но баронна де Монтолье не была содержательной в переводе книги, она изменила некоторые отрывки, написанные судьями-морализаторами, и стала мемом, посвященным дополнительным главам в романе. Балади принял решение об адаптации, но больше всего в начале главы 37 (le premier de la suite écrite par la Baronne, vous suivez?) и en se sendant très libre (comme la Baronne!) в сыновней адаптации. De la matière première, il va garder la situ de base (une famille suisse doit survivre sur une ile lointaine suite à un naufrage) и lecharme un peu suranné des histoires d'aventure à l'ancienne; Больше всего Балади va Surtout Malaxer, Transformer, Trahir et Transder Cette Matiere pour en faire une Bande Dessinée à la Portée évidemment Politique. Il faut le précialer, la paisible famille suisse craint une конфронтация с ужасными дикарями, которые сами по себе родились, des sauvages que некоторые карикатуры, самые большие угрозы и опасности в тюрбанах… Au Niveau Graphicique, Балади превосходит и предлагает редкий труд, меланж де découpages et de couleurs направляет и реализует некоторые определенные страницы. Le livre sortira peu avant le Festival BDFIL, dont Baladi est cette année l'invité d'honneur (преемник других Зепа, Блатча, Фредерика Петерса, Анны Соммер и т. д.)
Юлиана К
У нас можно оплатить заказ банковской картой.
Мы принимаем:
Доставка товаров осуществляется курьером или на пункт выдачи заказов.
Удобный способ доставки можно выбрать при оформлении заказа.
Срок доставки может увеличиваться в зависимости от особенностей международных перевозок и региона доставки.
Условия об ориентировочных сроках доставки указаны в правилах пользования и условиях агентского договора.
Robinson suisse (ATRABILE)
5 251₽