Batman DK2: The Dark Knight Strikes Again Book One (DC Comics) (DC Comics)

«Темный рыцарь наносит ответный удар» - это продолжение невероятно успешного комикса Фрэнка Миллера «Бэтмен: Возвращение Темного рыцаря», одного из немногих комиксов, широко признанных не только как переосмысление жанра, но и как его популяризация среди более широкой аудитории. Действие «Темного рыцаря наносит ответный удар» разворачивается спустя три года после событий «Возвращения Темного рыцаря», и комикс следует схожей структуре: Бэтмен снова выходит из добровольного отставки, чтобы исправить ситуацию. Однако, если в «Возвращении Темного рыцаря» речь шла о том, как он наводит порядок в своем родном городе, Готэме, то в «Возвращении Темного рыцаря» его кругозор гораздо шире: он стремится спасти мир. Дело в том, что большая часть мира не осознает, что нуждается в спасении - и уж тем более Супермен и Чудо-женщина, которые стали не более чем сверхсильными исполнителями статус-кво. Поэтому печально известный своей замкнутостью Бэтмен вынужден вербовать новых сверхсильных союзников. У него также есть его неизменный верный помощник, Робин, только теперь это она, и она называет себя Женщиной-кошкой. Вместе эти супердрузья раскрывают масштабный и далеко идущий заговор, который приводит к президенту Соединенных Штатов (Лексу Лютору) и за его пределы. «Темный рыцарь наносит ответный удар» - в целом занимательный комикс, но многое из того, что сделало «Темный рыцарь возвращается» таким хорошим, здесь не работает. Грубый, неряшливый стиль Миллера идеально подходил для мрачного изображения темного и злачного Готэм-Сити в «Темном рыцаре», но он немного диссонирует с «Темным рыцарем возвращается», который должен изображать ультраглянцевую, футуристическую технократию. Яркая цветовая гамма Линн Варли пытается добавить блеска, но в конечном итоге рисунок портится тем, что так хорошо работало в «Темном рыцаре», - на этот раз он выглядит небрежным и поспешным. То же самое относится и к развязке книги, которая происходит так быстро, что оставляет читателя в недоумении и в поисках более подробного объяснения. Более того, «Темный рыцарь наносит ответный удар» полон персонажей, которые мало что значат для тех, кто не знаком со вселенной DC Comics (например, Атом, Человек-Эластик, Вопрос). Возможно, самый большой недостаток книги заключается в том, что если «Темный рыцарь возвращается» дал фанатам комиксов основу для проповеди непосвященным, то «Темный рыцарь наносит ответный удар» просто обращается к уже убежденным. Поклонники супергероев найдут здесь много интересного, но остальным лучше остаться верными оригиналу. - Роберт Берроу