Get a Life (Drawn and Quarterly)

Когда комикс «Месье Жан» впервые появился на страницах журнала Drawn & Quarterly, серия мгновенно стала одной из самых популярных в истории D+Q, получив восторженные отзывы читателей. Теперь же D+Q впервые публикует все ранние истории из этой серии, собранные в красивом томе. Здесь мы прослеживаем жизнь одного человека, начиная с его холостяцкой жизни в 20-30 лет и заканчивая предстоящими обязанностями: браком, детьми и сроками, установленными издателем. Написанный с утонченным остроумием и обаянием, которые являются желанным дополнением к североамериканским комиксам, и нарисованный в четком стиле журнала New Yorker, «Get a Life» обещает стать одной из лучших книг D+Q в этом году.

Из списка книг
Более 15 лет поклонники bandes dessinees - французского слова, означающего комиксы - следили за жизнью в Париже молодого писателя М. Жана, несовершенного, но вызывающего сочувствие обывателя, который променял беззаботную холостяцкую жизнь на брак и отцовство. Хотя отдельные рассказы появлялись в американских антологиях, это первый американский сборник рассказов о М. Жане, включая самые ранние из серии. М. Жан, как его здесь называют, является олицетворением Дюпюи и Бербериана, каждый из которых вносит свой вклад как в написание, так и в иллюстрации, и которые, подобно своему знаковому персонажу, пережили радости и трудности семейной жизни за последние десятилетия. Хотя обстановка может показаться экзотической для американских читателей, горько-сладкие переживания Жана в отношениях с друзьями, возлюбленными и работодателями, изображенные в карикатурном стиле, изобилующем деталями, передающими атмосферу места, узнаваемы и знакомы; действительно, немногие американские персонажи комиксов обладают хотя бы крупицей скромной обыденности Жана. Появление первых частей его саги вселяет надежду на то, что читатели по эту сторону Атлантики отныне смогут следить за изменениями, произошедшими с ним.

Гордон Флэгг
Авторские права © Американская библиотечная ассоциация. Все права защищены.

Об авторе
Филипп Дюпюи и Шарль Бербериан (Филипп Дюпюи и Шарль Бербериан) работают вместе уже двадцать лет. Их самым успешным персонажем является месье Жан, и на сегодняшний день серия продана тиражом более 120 000 экземпляров только во Франции. В последние годы они получают более широкое признание по эту сторону Атлантики, регулярно публикуясь в журнале The New Yorker, а их переведенные комиксы появляются в Drawn & Quarterly и Dark Horse Presents. Филипп Дюпюи родился в Париже, а Шарль Бербериан - в Ираке. Проведя детство в Багдаде, а затем в Бейруте, Ливан, Бербериан в подростковом возрасте поселился в Париже, где он и Дюпюи продолжают жить и работать.