The Strange (Drawn and Quarterly)
Издатель: Drawn and Quarterly
Язык: английский
Объем печати: 160 страниц
Вес изделия: 15,4 унции
Возраст, подходящий для чтения: от 14 лет и старше.
Размеры: 6,3 x 0,6 x 8,86 дюймов
Часть серии: Странное
Над изданием работали: Jérôme Ruillier, Helge Dascher (Author, Translator)
При заказе в категориях одежды и обуви ориентируйтесь на «оригинальные» размеры производителей.
История путешествия одного нелегального иммигранта, рассказанная людьми, которые его нанимают, кормят и о нем пишут.
Роман «Странный» рассказывает историю безымянного иммигранта без документов, пытающегося начать новую жизнь в западной стране, где он не говорит на местном языке. История искусно рассказана с разных точек зрения, каждый рассказчик описывает ситуацию, в которой он столкнулся с новоприбывшим иностранцем. Многие из тех, кого он встречает, с подозрением относятся к его незнакомому происхождению или к необычному языку, которого они не понимают. Используя эту структуру повествования от третьего лица, Жером Рюйе мастерски изображает сложную ситуацию иммигрантов и уязвимость, связанную с отсутствием документов. «Странный» показывает борьбу одного человека за адаптацию, сталкивающегося с зачастую жестоким и нетерпимым отношением работодателей, соседей и незнакомцев, населяющих эту новую страну.
Рюйе использует смелый визуальный подход, сочетая рисунки цветными карандашами с лаконичной, ограниченной палитрой красных, оранжевых и зеленых фонов. Его прекрасная простота отражает почти детскую надежду и обещание, часто ассоциирующиеся с новыми начинаниями. Но, как он неявно намекает, это обещание может рухнуть в одно мгновение, когда угроза депортации становится ежедневной и ужасающей реальностью.
Обзор
«Вот как это было. Для многих, кто до сих пор живет под угрозой депортации и чье хрупкое и неопределенное будущее ждет своего часа, это по-прежнему так». - The Atlantic
«Простые цвета и лаконично изображенные животные могут наводить на мысль о невинности, но на каждой странице в этом захватывающем повествовании о жизни на грани общества таятся угрозы». - The Guardian
«В «Странном» мы видим, как каждое новое взаимодействие для нелегального иммигранта может быть сопряжено с опасностью. Иллюстрации в этом графическом романе одновременно завораживают, вызывают напряжение и прекрасны». - Lit Hub
«Трогательный портрет пути одного беженца, написанный смелыми мазками, «Странный» - это мощное напоминание о том, что все мы являемся частью пугающей системы, через которую проходят перемещенные лица, независимо от того, признаем мы это или нет». - Сара Глидден, Rolling Blackouts
«Прекрасно воплощенное в жизнь сжатое изложение сложных реальных проблем в виде обманчиво простых строк и слов, балансирующее где-то между художественной и документальной литературой, как это часто бывает с великими историями. Честное и актуальное произведение, обязательное к прочтению». - Шон Тан, «Прибытие»
Жером Рюилье родился в 1966 году на Мадагаскаре и большую часть своей взрослой жизни прожил во Франции. После первых двенадцати лет карьеры иллюстратора детских книг, в 2009 году он написал и нарисовал свой первый графический роман «Замкнутое сердце» (Le Coeur-enclume), глубоко личный рассказ о первых шести днях после рождения ребенка с ограниченными возможностями. Его следующий графический роман, «Мохаммед» (Les Mohamed), основан на интервью с иммигрантами из Северной Африки, проведенных писательницей Яминой Бенгиги, и посвящен проблемам, с которыми сталкиваются многие иммигранты во Франции, пытаясь интегрироваться в новое общество. «Странный» (The Strange) - первый графический роман Рюилье, переведенный на английский язык.
Доставка товаров осуществляется курьером или на пункт выдачи заказов.
Удобный способ доставки можно выбрать при оформлении заказа.
Срок доставки может увеличиваться в зависимости от особенностей международных перевозок и региона доставки.
Условия об ориентировочных сроках доставки указаны в правилах пользования и условиях агентского договора.
