Daisy Goes to the Moon (Fantagraphics)

В 1919 году викторианская писательница Дейзи Эшфорд (1881-1972) опубликовала книгу, написанную ею в 9 лет, которая имела огромный успех. Вдохновленные ее захватывающими приключениями, писатель Мэтью Кликштейн и художник-карикатурист Рик Гири создали восхитительный графический роман, в котором маленькая Дейзи отправляется в космос, посещает космический автомат, смотрит телевизор с путешественником во времени и многое другое!

В фильме «Дейзи отправляется на Луну» Рик Гири, вдохновленный успешными юношескими произведениями викторианской писательницы Дейзи Эшфорд, написанными в соавторстве с ее родителями, обращается к жанру фэнтези и юмора.

В версии Гири главная героиня - сама маленькая Дейзи, и в его уникальном визуальном стиле подражает всему: от «Алисы в Стране чудес» и «Волшебника страны Оз» до комиксов конца XIX и начала XX веков. Дейзи заманивают в приключение на «космическом корабле», и она решает отправиться на Луну с человеком по имени мистер З. Они встречают многоглазых монстров, путешественников во времени с телевизорами, ее двойника, «трубадура» и множество других радостей и неприятностей. Гири помещает свои выразительные, четкие черно-белые фигуры, каждая с отчетливой мимикой, в богато украшенные рамки, чтобы обозначить обстановку и сюжетные слои. В комиксе присутствует задорная словесная и физическая комедия, где персонажи (иногда в буквальном смысле) сталкиваются друг с другом.

Редкий художественный дар Гири, позволяющий изображать изысканные детали эпохи, не жертвуя при этом ясностью повествования или юмором, идеально сочетается с богатым воображением Кликштейна. Книга, в которой прослеживаются элементы творчества Филипа К. Дика, Дугласа Адамса и Антуана де Сент-Экзюпери, порадует читателей, которые откроют для себя игривые и безрассудные космические приключения Дейзи.

Иллюстрации в черно-белом стиле по всей книге.

Обзор
«Истории [в сборнике «Дейзи отправляется на Луну»] не только правдивы по своему стилю, но и представляют собой капсулу времени, переносящую нас в другую эпоху».
- Комикон

«Гири мастерски адаптирует причудливый роман Кликштейна, написанный наивным голосом реальной викторианской детской писательницы Дейзи Эшфорд. ... Иллюстрации Гири, с элементами, напоминающими комиксы начала века и старинные методы печати, идеально подходят для викторианской эпохи».
- Издательский еженедельник

«Книга Мэтью Кликштейна и Рика Гири «Дейзи отправляется на Луну» превосходно воссоздает детскую непосредственность, когда ребенок с энтузиазмом рассказывает историю, без порой обременительных оков причинно-следственной логики. Элегантные, лаконичные иллюстрации идеально передают атмосферу, необходимую для этой истории. Я проглотил книгу за один присест. Она очаровательна, восхитительна, удивительно познавательна, но в основном просто забавна».
― CineDump

«Замысел Кликштейна писать от лица ребенка в сочетании с иллюстрациями Гири и персонажами, напоминающими Алису в Стране чудес, создает превосходное сочетание».
- Книжный блог

«Здесь Гири отходит от своего привычного формата комиксов, но при этом демонстрирует свое безошибочно узнаваемое мастерство рассказчика, идеально описывая стремительные приключения Дейзи. Юные читатели будут в восторге от ее очаровательной самолюбованности, храбрости, сообразительности и игривой игры слов, а также от ее беззаботных и милых спутников. Взрослые оценят научно-популярные факты, а также посмеются над задором и дерзостью Дейзи».
- Майкл Дули Об авторе
Мэтью Кликштейн - писатель, продюсер и преподаватель, чьи работы публиковались в таких изданиях, как WIRED, NY Daily News и Vulture. Он также написал более двадцати книг, включая исторические очерки о еврейских культурных деятелях, «Симпсонах» и телеканале Nickelodeon. Кроме того, Мэтью является сценаристом фильма Sony Pictures «Против тьмы», а также создателем получившей признание серии комиксов «You Are Obsolete» и подкаст-серии SiriusXM/Stitcher «Comic-Con Begins», которая позже была расширена до полноцветного энциклопедического издания «See You at San Diego: An Oral History of Comic-Con, Fandom, and the Triumph of Geek Culture». (MathewKlickstein.com)

Рик Ге...