Brain Damage (Fantagraphics)

От блестящего и эксцентричного мангаки Синтаро Каго - новый сборник рассказов, полный леденящего душу напряжения, шокирующего боди-хоррора и мрачного юмора.

В 2018 году мангака Синтаро Каго дебютировал на английском языке с сборником абсурдистских коротких манга-историй «Dementia 21». Читатели были одновременно восхищены и возмущены его склонностью к боди-хоррору, черному юмору и сюрреализму в сочетании с выразительным, динамичным стилем рисунка. Каго возвращается на пике своего мастерства с «Brain Damage», где он поднимает уровень жестокости и абсурда на новую высоту.

В сборник Brain Damage вошли четыре новые короткие манга-истории, представляющие собой захватывающее сочетание юмора и мрачности. В «Квартете лабиринтов» четыре одинаковые молодые женщины, оказавшиеся в ловушке в зловещем здании, должны разгадать тайну своего пребывания там, преследуемые вооруженным ножом сталкером. В «Комнате проклятий» отважная помощница врача должна поддерживать мирное состояние зомби, чтобы те не устроили кровавую бойню, пожирая мозги. В «Семейном портрете» люди по всему городу странным образом исчезают без следа, и ключ ко всему - дряхлый и извращенный старик. Наконец, в «Кровавом урожае» в безупречных автомобилях обнаруживают серию ужасно изуродованных тел - и, похоже, в этих грудах стекла и стали скрывается нечто зловещее.

Иллюстрации в черно-белом стиле по всей книге.

Обзор
«Сочетание точной, выразительной и динамичной графики Каго с его причудливым повествованием одновременно захватывает и отталкивает. Взрослые поклонники нетрадиционной манги оценят сюрреалистическую спираль боди-хоррора, трагикомедии и черного юмора».
- Издательский еженедельник

«„Повреждение мозга“ - это произведение ужаса как искусства; четыре рассказа в нем с мастерством и долей юмора, присущими только Каго, исследуют глубины психологического и физиологического ужаса».
- Список книг

«Каго - острый сатирик с тонким чувством черного юмора».
- Разрушенный рубеж

«Каго работает в четких черно-белых линейных рисунках, всегда заключенных в строго очерченные, детализированные рамки, никогда не выходя за их пределы, словно пытаясь в полной мере контролировать графическую жестокость и ужас, калечащие и уничтожающие его персонажей. Фон, пейзажи, одежда, выражения лиц часто проработаны до мельчайших деталей - еще более детально, когда изображены зияющие раны (выбитые глазные яблоки, раздробленные внутренности) и отсутствующие конечности (обезглавленные трупы) - что усиливает и без того шокирующий визуальный реализм».
- Отзыв с высокой оценкой от Shelf Awareness

«Как бы я ни восхищался необычностью Каго как писателя, его художественное перо еще острее. [Его персонажи] сохраняют реалистичность, которая усиливает их мир, пронизанный ужасом».
- PopMatters

«Если вы поклонник Ито, то здесь вы почувствуете себя как дома… «Квартет лабиринтов» рассказывает о четырех одинаковых молодых женщинах, оказавшихся в плену в заброшенном здании, и они начинают расследование, почему их так искусно одели, пока они ищут способ сбежать. У похитителя, который их похитил, есть очень специфическое предназначение для них, что выводит концепцию четырехпанельных комиксов на совершенно новый, новаторский уровень».
- Кино-стражи

«Каго - поистине уникальный человек, и этот сборник не исключение. Здесь вы найдете все, чего можно ожидать от его творчества. Странные, сюрреалистические и прекрасные, ужасающие истории, совершенно непохожие ни на что другое».
- Anime Collective

«Рассказы в сборнике Brain Damage напоминают то, что получилось бы, если бы «Монти Пайтон» решили добавить к своему обычному комедийному стилю элементы ужаса. Истории ужасов часто опираются на штампы, но лучшие произведения этого жанра переворачивают их с ног на голову неожиданным образом, что Синтаро Каго мастерски продемонстрировал здесь. Даже следуя тщательно расставленным подсказкам, Каго все же сумел меня удивить».
― Ятта Тачи

«Роман «Повреждение мозга» с его причудливыми, неожиданными концовками продолжает оставаться актуальным, несмотря на то, что автор Синтаро Каго прямо заявляет в примечаниях, что он в основном придумывал причудливые сценарии, ведущие к этим концовкам, а не писал линейные истории. Каким-то образом это только усиливает их впечатление…»