Almost Silent (JASON OMNIBUS) (Fantagraphics Books)

В сборник Almost Silent вошли четыре оригинальных графических романа о Джейсоне - три из которых были сняты с печати в середине 2008 года - объединенные в одно компактное издание в твердом переплете. (Как следует из названия, этот том посвящен преимущественно пантомимным работам Джейсона.)

«Отсюда туда не добраться» - это цветная история любовного треугольника с участием Франкенштейна, монстра Франкенштейна и невесты монстра. «Скажи мне что-нибудь» - это динамичная, почти полностью беззвучная (всего несколько интертитров) графическая новелла о потерянной и вновь обретенной любви, рассказанная с помощью хитроумного сочетания повествования с мельканием вперед и назад. «Мяу, детка» - это сборник коротких рассказов и шуток Джейсона, и, наконец, «Живые и мертвые» - это уморительно невозмутимая (и кровавая) интерпретация традиционного зомби-триллера в стиле Ромеро. Во всех этих историях главные роли исполняют фирменные персонажи Джейсона - птицы, собаки, кошки и волки, - и демонстрируются его сострадание и ироничный юмор.



Обзор
«Создается впечатление, что… Джейсон, подобно поэтам, пишущим сестины, испытывает свои способности, позволяя жестким ограничениям формы раскрыть новые возможности, и это замечательное зрелище».
- The Guardian

«Творчество Джейсона - это поэзия. Прекрасная и пугающая. Искупительная и безнадежная. Он - Кафка и Китс мира юмора».
― Шерман Алекси

«Кинематографические достоинства графических романов редко удавалось так искусно использовать, как это делает художник, известный только как Джейсон».
― Книжная шлюха

«[Almost Silent] - действительно хорошая книга, а Джейсон - талантливый художник-комиксист. Он многого добивается с помощью своих простых, но хорошо прорисованных персонажей и практически полного отсутствия диалогов… вы получаете прекрасную возможность оценить талант Джейсона. Эту книгу определенно стоит приобрести».
- Ник Газин, Vice

«На протяжении всего великолепного романа «Почти безмолвный» Джейсон исследует традиционные отношения и социальные нормы через восхитительно искаженную призму, вполне вероятно, созданную самим доктором Франкенштейном».
- Рик Клав, Сайт научной фантастики: Nexus Graphica

«Слава богу, что есть Almost Silent, новый сборник, в котором некоторые старые книги Фанты о Джейсоне - часть из которых больше не издается в оригинальном формате - переизданы в виде антологии того же размера, формы и дизайна, что и Low Moon. ... Купите его, чтобы прочитать рассказы, и сохраните, чтобы восстановить порядок и баланс на вашей книжной полке».
- Дж. Калеб Моццокко, Newsarama

«Это творение художника с четким видением, который действительно находится на пике своей карьеры. ... Прекрасно оформленное и по разумной цене, это издание - лучший способ познакомиться с миром современных графических романов, чем Almost Silent».
- Брайан Хитер, «Ежедневный крестовый пролет»

«Простые, элегантные рисунки Джейсона… позволяют любому читателю сразу же погрузиться в мир комиксов. …Комиксы Джейсона… смешные и абсурдные, с оттенком грусти и одиночества, невероятно нелепые, комичные, человечные и просто красивые на вид. … Наслаждаться таким комиксом, как Almost Silent, - одно удовольствие».
- Майкл С. Лора, Newsarama. Об авторе.
Джейсон родом из Осло, Норвегия, но в настоящее время проживает в Монпелье, Франция. Он является обладателем нескольких премий Эйснера, премии Харви и премии Инкпот.