Bottomless Belly Button (Fantagraphics Books)

Это переиздание графического романа, который сделал Дэша Шоу выдающимся молодым талантом в области комиксов: Официальный отбор Международного фестиваля комиксов в Ангулеме 2009 года; назван одним из «Лучших комиксов года» по версии Publishers Weekly в 2008 году. «Бездонный пупок» - это комедийная драма в жанре графического романа, повествующая о неблагополучных приключениях семьи Лоуни. Когда родители объявляют о разводе, семья собирается на неделю в своем пляжном домике. Деннис, старший сын, переживает собственные семейные проблемы и ищет подсказки, потайные двери и секретные туннели. Клэр, средняя дочь, - мать-одиночка с проблемной 16-летней дочерью Джилл. Младший сын, Питер, - начинающий кинорежиссер, страдающий от парализующей неуверенности в себе, который заводит необычный роман с таинственной воспитательницей детского сада на пляже.
Черно-белые иллюстрации с добавлением цвета.

Из списка книг
*Рецензия с высшей оценкой* Новая масштабная работа Шоу, как и «Уста матери» (2006), посвящена обычной любви. Однако ее масштаб гораздо шире, чем предполагает ее в шесть раз больший объем, а техника повествования намного проще. Это история, возможно, последнего собрания семьи Луни в их доме на берегу океана - последнего, потому что после 40 лет мама и папа разводятся. Несмотря на попытки жены Аки успокоить его, старший сын Деннис в панике и, когда не бегает или не присматривает за малышом Алексом, роется в каждом уголке, пытаясь найти улики, свидетельствующие об измене одного из родителей. Дочь Клэр, давно разведенная, и ее 16-летняя дочь Джилл принимают ситуацию и по отдельности уезжают из дома, чтобы немного пожить «социальной» жизнью, которая не приносит удовлетворения. Младший сын, начинающий кинорежиссер Питер, остается на заднем плане и, чудесным образом, встречает на пляже девушку, которая действительно ему нравится, что подтверждает единственный кадр, представляющий ее точку зрения, на котором Шоу изображает Питера лицом молодого человека, а не лягушки. Используя ту же мультяшность, смелые линии и двухцветный высокий контраст, что и в «Устах матери», но обходясь без стилистического разнообразия и фантастических эффектов этой книги, Шоу изображает в комиксах ситуации и персонажей, идентичных тем, что встречаются в популярных реалистических романах и фильмах, и обращается с ними с чуткостью и юмором лучших гуманистических писателей и кинематографистов. - Рецензия Рэя Олсона
«Онлайн- и печатные комиксы Шоу обитают в сюрреалистических пространствах, как интеллектуальных, так и эмоциональных, переходя от историй о любви с зомби к футуристическим сценам, не скатываясь при этом к предсказуемости… Вероятно, можно с уверенностью сказать, что он достиг вершины».
- Wired

«Читается почти как роман Джона Апдайка… [Дэш Шоу] действительно использует возможности этого жанра в полной мере».
- Бенн Рэй на общественной радиостанции WYPR в Балтиморе

«„Бездонный пупок“ - замечательная книга, которую я настоятельно рекомендую каждому поклоннику комиксов… Имя Дэша Шоу стоит запомнить».
― Лоран Де Мартелаер, чудаковатый. быть

«Необыкновенно оригинальный и эмоционально острый фильм «Бездонный пупок» действительно оказывается… таким же захватывающим и трогательным изображением семейных уз, как «Поправки» Джонатана Франзена или «Семейка Тененбаум» Уэса Андерсона».
- Эд Парк, Los Angeles Times

«Используя комиксы в стиле «Peanuts», а также круговые диаграммы, письма и планы этажей, Шоу создает честный, созерцательный 720-страничный портрет многопоколенной семьи среднего класса…»
- GQ

«В замкнутом сообществе любителей комиксов» Шоу прославился (и прославился он не зря) тем, что намеренно избегал мейнстрима, следуя своему собственному, безусловно оригинальному и своеобразному вдохновению.
- Панк Планета

«„Бездонный пупок“ настолько масштабен и настолько хорошо реализован во многих аспектах, что заставляет переосмыслить все остальные книги, которые вы, возможно, недавно хвалили… Такое грандиозное, своеобразное и почти полностью лишенное претенциозности произведение… это своего рода чудо. Если в этом году появятся книги лучше, это будет очень хороший год».
- Том Сперджен, «Репортер комиксов»

«Дэш Шоу блестяще сплетает воедино множество сюжетных линий, создавая забавную/трагическую историю о семье на грани распада. Мне нравится сдержанная, но умная креативность Дэша в использовании юмористического жанра… Я был очарован на протяжении всей книги».
- Боинг Боинг

«Шоу рассказывает историю воссоединения этой семьи…»