Bourbon Island 1730 (First Second)

В 1730 году Рафаэль Поммерой прибывает в Вест-Индию со своим профессором орнитологии. Они должны были отправиться на поиски почти вымершего дронта… но Рафаэль быстро очаровывается пиратскими обитателями острова, становясь одержим их видением мира, где все люди свободны и равны, независимо от цвета кожи. На острове Бурбонов разворачивается драма, когда все жители спешат найти тайно спрятанное на острове сокровище - и при этом раскрывают свою внутреннюю сущность.

«Остров Бурбонов 1730» - это эпическое приключение в традициях «Уотершип Даун», уникальная историческая драма с участием животных-персонажей, полностью придуманных и воплощенных Льюисом Тронхеймом и Аполлоном в безупречном тексте и оригинальных иллюстрациях.

Из журнала «Школьная библиотека»
Для читателей от 10 лет и старше - это прекрасная пиратская история, сложная как в сюжете, так и в культурных аспектах. С учетом политической и природной истории острова Реюньон (который несколько лет до и после событий, описываемых в этой истории, назывался островом Бурбонов), расположенного примерно в 600 милях к востоку от Мадагаскара, это скорее интеллектуальное, чем физическое приключение. Рафаэль, ученик ученого, ищущего последнего дронта, романтизирует пиратскую жизнь, пока не становится свидетелем трудностей, с которыми сталкиваются исправившиеся пираты, креолы и другие жители острова, подчиненные коррумпированному колониальному правительству и репрессивным социальным нормам. Хотя сама сюжетная линия искусно написана и увлекательна, ее изображение здесь, где каждый персонаж представлен в характерной для Тронхейма манере как животное или птица, раскрывающая их черты характера, добавляет глубины и многогранности. Американские читатели, возможно, заметят полные губы медведей, кошек, собак и других существ, изображающих людей африканского происхождения, как потенциально спорный момент. Это спор, которого не следует избегать, а скорее повод для обсуждения того, как современные французские писатели и художники изображают историю, историю, рассказанную в черно-белых комиксах без какой-либо растушевки, хотя и с обильной растушевкой, характерной для стандартного пиратского сюжета о добре и зле. Примечания указывают на использование исторических документов и фактов в качестве основы для этой оригинальной истории. - Франсиска Голдсмит, Публичные библиотеки Галифакса, Новая Шотландия
Авторские права © Reed Business Information, подразделение Reed Elsevier Inc. Все права защищены. Из Booklist
Не секрет, что формат графического романа опирается на единство слова и изображения, чтобы придать историям связность и глубину. Создатели могут с большим успехом играть с этим основополагающим элементом, но когда единство нарушается, это может сделать чтение неприятным. Французская графическая эстетика долгое время лучше справлялась с сочетанием более взрослых тем и сюжетов с более ориентированными на детей художественными стилями и архетипами. К сожалению, культурные различия могут затруднить успешную интерпретацию этого слияния. Остров Бурбон «1730» - яркий пример этой проблемы. Тронхейм и Аполло создали познавательное и сложное пиратское приключение, населив его нелепыми животными персонажами, которые резко контрастируют как с диалогом, так и с повествованием. История представляет собой сложную переплетенную историю, в которой ученый ищет неуловимую птицу додо, а также интриги между бывшими пиратами и колонистами, населявшими реальный остров Бурбонов в 1730-х годах. Этот графический роман окажется наиболее увлекательным для читателей с более открытым умом или для тех, кто ищет познавательное историческое приключение, действие которого разворачивается во времена заката пиратского образа жизни. Содержит подробные исторические заметки. Для учащихся 7-12 классов. - Джесси Карп, рецензия.

Рецензия в Kirkus

Тихая, но в то же время несколько лихая история о пиратстве XVIII века и колониальной напряженности на небольшом французском острове. Молодой Рафаэль прибывает на остров с орнитологом Шевалье Деспентом в надежде найти додо с острова Бурбонов, несмотря на слухи о его вымирании. Рафаэль и Деспент не знают, что на острове происходит государственный переворот, организованный пиратами (известными на острове как «мароны»), чтобы свергнуть губернатора и освободить своего лидера, Баззарда. Когда две группы встречаются, начинается конфликт, и Рафаэль, всегда мечтавший стать пиратом, оказывается в центре столкновения. Благодаря исторически обоснованной тематике и простым иллюстрациям, выполненным тушью, этот графический роман больше напоминает произведения Скотта С.