The Mental Load: A Feminist Comic (Seven Stories Press)

В мире комиксов появился новый голос - острый, смешной и яростно феминистский.

«Психологическая нагрузка. Она непрекращающаяся, изнуряющая, истощающая и непропорционально ложится на плечи женщин. Вы знаете эту ситуацию: вы готовите ужин, звоните сантехнику/врачу/механику, проверяете домашнее задание и отвечаете на рабочие письма - и все это одновременно. При этом вас засыпают вопросами самые близкие люди: «Где мои туфли?», «У нас есть сыр?...» - Австралийская телерадиовещательная корпорация о комиксе Эммы.

В своей первой книге комиксов Эмма, используя простые линейные рисунки, размышляет о социальных и феминистских проблемах, анализируя «ментальную нагрузку», то есть всю невидимую и неоплачиваемую организационную работу, составление списков и планирование, которые женщины выполняют, чтобы управлять своей жизнью и жизнью членов своих семей. Большинство из нас несут на себе определенную «ментальную нагрузку» - связанную с работой, домашними обязанностями, финансовыми обязательствами и личной жизнью; но то, из чего состоит эта нагрузка и как она распределяется в семьях и воспринимается на работе, не всегда одинаково или справедливо. В своих комиксах Эмма затрагивает темы, начиная от декретного отпуска (это не отпуск!), домашнего насилия, клитора, насилия со стороны медицинского сообщества в отношении женщин во время родов и других феминистских вопросов, и делает это прямолинейно, одновременно смешно и смертельно серьезно. Если вы не смеетесь, вы, вероятно, плачете от узнавания. Комиксы Эммы также затрагивают повседневные вопиющие нарушения и абсурдность прав иммигрантов, неравенства доходов и полицейского насилия.
У Эммы более 300 000 подписчиков в Facebook, ее комиксы были распространены 215 000 раз и вызвали комментарии от 21 000 интернет-пользователей. Статья о ней во французском журнале L'Express собрала 1,8 миллиона просмотров - рекорд с момента создания сайта. А ее комикс только что был опубликован в The Guardian. Многие женщины узнают себя в «Психологической нагрузке», которая, несомненно, вызовет широкую и важную дискуссию о том, что на самом деле значит быть женщиной сегодня.

Обзор
«Сильная, умная и проницательная книга Эммы дает нам язык (и настояльное желание) кричать во весь голос о безумной, непризнанной несправедливости, с которой женщины сталкиваются каждый день. Она подтверждает все мои мысли о том, что значит быть женщиной, для которых у меня не было слов». - Лиана Финк, автор книги «Притворяясь человеком: графические мемуары».

«[Рисунки Эммы] показывают, как комиксы могут с предельной ясностью разложить на составляющие нечто, кажущееся сложным. Идея умственной нагрузки привлекает внимание к тому, как женщины часто по умолчанию становятся главой домашнего хозяйства, организуя все необходимое, в то время как мужчина ожидает, что его попросят выполнить задачи, вместо того чтобы сделать это самостоятельно. История создает подробную схему домашней рутины; Эмма демонстрирует, насколько эффективными могут быть даже самые простые комиксы в кристаллизации социальных взаимодействий». - Хиллари Чут, New York Times Book Review

«Французская художница-карикатуристка Эмма поднимает вопросы неравенства... с юмором и гуманизмом, используя короткие высказывания, сопровождаемые обезоруживающе очаровательными карикатурами, которые указывают на абсурдность некоторых распространенных социальных условностей и убеждений». - PopMatters

«„Психическая нагрузка“, феминистский комикс Эммы, отправляет читателей в путешествие к пробуждению, которое одновременно восхитительно причудливо и досадно серьезно. Графические истории затрагивают проблему того, как неоплачиваемый уход за детьми и труд женщин остаются незамеченными, недооцениваются и ожидаются дома, и как это формирует и ограничивает их опыт и карьерные траектории на работе. Настоящая жемчужина, открывающая глаза». - Бригид Шульте, автор бестселлера New York Times «Перегруженность: как работать, любить и играть, когда ни у кого нет времени».

«Каждый активист по своей сути - алхимик, превращающий обыденное в политическое. Эмма делает это, применяя скрупулезную объективность к повседневности, создавая визуальные эссе, которые являются преобразующими агентами перемен». - Джеки Флеминг, автор книги «Проблемы с женщинами».

«Удачно сочетает личное и политическое, предлагая точные и честные наблюдения… Отличный подарок для феминистской дружбы». - Publishers Weekly

«Гендерные войны в сфере домашних обязанностей». -...